株式会社  TheNewGate(以下、TNG) はIT技術をベースに世界中の業界や人々のライフスタイル、常識を変えていく（＝デザインする）組織です。

We are an organization that aims to design industries and people's lifestyles and common sense around the world based on IT technology.

TNGではCSV経営を取り入れており、企業としての経済的価値の向上に伴い社会的課題の解決に寄与することを目指しています。

We incorporate CSV management and aim to contribute to solving social issues as the economic value of the company increases.

昨今、日本の労働人口の縮小が社会問題として取り沙汰されている中で、様々な業界におけるDX化が急務だと感じております。それだけでなく、日本の業界が世界と対等に渡り合うためにもTNGならではのグローバルな視点を用いたDX化を実現するべく天下統一へ向けた挑戦を続けていきます。

In recent years, amidst the social issue of Japan's declining workforce population, we strongly feel that Digital Transformation in various industries is urgently needed. Moreover, for Japanese industries to compete on an equal footing with the world, we will persist in our pursuit of unification driven by our unique global perspective on DX.

MVV Ver2.2で掲げているアート思考とグローバリゼーションの調和では「今、市場に求められているビジネス性のあるもの」ではなく「自分たちが思い描く美しい未来を芸術家の如くITの観点から表現していく」という想いが込められています。

The harmony of art thinking and globalization, as stated in MVV Ver2.2, embodies the idea of expressing "a beautiful future that we envision like artists from the perspective of IT" rather than merely providing what the market demands in terms of business.

これまでは国内市場のみで成り立っていた業界が大半であったのに対し、世界各国の企業は常に進化をし続け、より高品質かつ低価格なプロダクトをが流入し始めている現実から、これらのグローバル企業と肩を並べるだけでなく、日本が”世界の中心で咲き誇るIT大国”となることを目指しています。

While most industries have thrived solely in the domestic market until now, companies from various countries around the world are constantly evolving, and high-quality, low-cost products are beginning to flow in. Therefore, we aim not only to stand shoulder to shoulder with these global companies but also to make Japan a "leading IT powerhouse in the world."

TNGはこれからの課題に対し”IT技術を用いた芸術家”として挑戦を続け、より美しく輝く未来を実現して参ります。

We will continue to challenge future tasks as "artists" using IT technology and strive to realize a more beautiful and radiant future.